7月27日,南山区慢性病防治院结防科来了一位由西丽医院转诊过来的疑似肺结核患者,这是一名来自巴基斯坦在深求学的留学生。接诊的闫敬主任,叫来了科里的年轻医生卢医生和郭医生给予翻译,耐心向患者讲解病情,并交代后续的诊断流程。由于担心患者无法全明白,卢医生带着患者去交费、化验、取药等,并向其详细解释关于结核病的各种疑问。8月3日患者复诊时带来了他的妻子和两个可爱的小孩感谢我们的热心帮助,还给我们发来了感谢信。
Dear Dr. Lu (Jim)
How r u and your job is going on? I am fine and feeling better. I am taking medicine regularly, now not so cough and not so phylum (spittoon). I will come to u soon when my medicine will finish.
OK, take care, thanks a lot for your help, say hello to lady Dr. (from Peking university , Beijing),
XXX